Pirolo(-segoundo)
Orthilia secunda
Ericaceae
Nom en français : Pyrole unilatérale.
Descripcioun :Aquelo pirolo dóu gènre Othilia trachis souto li pin e li faiard de mountagno, e proche di rousage. Fai de rizoumo ço que douno uno coulounìo. Li fueio, basalo, soun óuvalo e rèston dóu tèms de l'ivèr. Se destrìo dis àutri pirolo qu'a si flour, que tiron sus lou verd, en grapo tóuti dóu meme coustat. Coumpara emé li pirolo di gènre Pyrola e Monenes.
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Erbo
Taio : 5 à 20 cm
Fueio : basalo
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Orthilia
Famiho : Ericaceae
Ordre : Ericales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : 4
Ø (o loungour) enflourejado : 3 à 4 cm
Flourido : Printèms
- Estiuéu
Sòu : Si
Autour basso e auto :
Pancaro entresigna
Aparado : Noun
Jun à avoust
Liò : Pinedo
- Faio
- Terraire safrous
Estànci : Mountagnard à Subaupen
Couroulougi : Bourealo
Ref. sc. : Orthilia secunda (L.) House, 1821
(= Pyrola secunda L., 1753 )
Eloudèio(-dóu-Canada)
Elodea canadensis
Hydrocharitaceae
Noms en français : Élodée du Canada, Peste-d'eau.
Descripcioun :L'éloudèio-dóu-Canada, que nous vèn de l'uba de l'Americo desèmpièi 1845, trachis en coulounìo dins l'aigo tranquilo. Se recounèis à si fueio groupado pèr tres, longo de 5 à 12 mm e un pau torso vers lou bas. Au nostre, i'a soulamen de flour femello, pourtado pèr un long pecou, mistoulino, blanco e roso. Coumpara emé l'eloudèio-espesso que ié sèmblo proun, mai si fueio soun groupado pèr mai que tres (en aut di cambo).
Usanço :Es uno planto envahissènto dins d'ùni relarg, mai pas gaire au nostre. Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Grando erbo
Taio : 20 à 100 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Idroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Elodea
Famiho : Hydrocharitaceae
Ordre : Alismatales
Coulour de la flour :
Blanco
Petalo : 3
Ø (o loungour) flour : 1,5 cm
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0
Aparado : Noun
Remarco : Planto envahissènto
Jun à avousT
Liò : Aigo
- Lono
- Roubino
- Ribiero
Estànci : Termoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Óurigino Americo-Nord
Ref. sc. : Elodea canadensis Michx., 1803
